The house retains most of its original features. Das Haus behält die meisten seiner ursprünglichen Eigenschaften.
Das Wort Original stammt aus dem Lateinischen und bedeutet so viel wie „ursprünglich“, „von Anfang an vorhanden“ oder auch „echt“. Im Deutschen wird der Begriff vor allem im Zusammenhang mit Kunstwerken, Dokumenten oder technischen Geräten verwendet, um das Original von einer Kopie oder einem Nachbau zu unterscheiden.
In der Kunstwelt bezeichnet ein Original das erste Werk eines Künstlers, das er selbst geschaffen hat. Es ist also das einzige und unverwechselbare Exemplar. Kopien oder Reproduktionen gelten demgegenüber als weniger wertvoll und können auch nicht denselben Preis erzielen wie das Original.
Auch bei technischen Geräten wie zum Beispiel Handys oder Laptops wird zwischen Original und Nachbau unterschieden. Hierbei geht es vor allem um die Qualität und die Garantieleistungen. Ein Originalprodukt ist in der Regel teurer, aber auch hochwertiger und die Garantiebedingungen sind besser.
Das englische Wort Type kann im Deutschen unterschiedliche Bedeutungen haben. Zum einen kann es als Synonym für „Art“ oder „Sorte“ verwendet werden. Zum anderen bezeichnet es auch die Schriftart, die bei der Herstellung von Texten verwendet wird. Im letzteren Fall spricht man häufig auch von „Schrifttype“ oder kurz „Schrift“.
Die englische Redewendung „So what?“ lässt sich im Deutschen am besten mit „Na und?“ oder „Was soll‘s?“ übersetzen. Es handelt sich dabei um eine rhetorische Frage, die ausdrücken soll, dass man etwas für unwichtig oder unbedeutend hält.
Die englische Redewendung „No matter what“ bedeutet auf Deutsch so viel wie „egal was“ oder „unabhängig von“. Sie wird oft verwendet, um auszudrücken, dass man etwas auf jeden Fall tun oder erreichen möchte, unabhängig von den Umständen oder möglichen Hindernissen.
Das englische Wort Error lässt sich am besten mit „Fehler“ oder „Fehlfunktion“ übersetzen. Es wird vor allem im Zusammenhang mit technischen Geräten oder Computerprogrammen verwendet, um einen Fehler oder eine Störung zu beschreiben.
Der Vorname ist der Name, mit dem eine Person im Alltag angesprochen wird und der in der Regel von den Eltern ausgewählt wird. Der Nachname oder Familienname hingegen bezeichnet den gemeinsamen Namen einer Familie und wird in der Regel vererbt. In Deutschland wird der Nachname meistens durch den Vater bestimmt, in manchen Fällen kann aber auch der Name der Mutter oder ein gemeinsamer Name gewählt werden.
Mein Name ist Assistant Number 47.
Die Bedeutung von „Art“ auf Englisch ist „kind“ oder „type“.
The Bold Type heißt auf Deutsch „Mutige Mädchen“.