Binge Watching ist ein Begriff, der sich mit Videostreaming-Plattformen verbreitet hat und das Anschauen von aufeinanderfolgenden Episoden einer Fernsehserie bezeichnet
Jedes Jahr führt das italienische Wörterbuch neue Wörter aus dem Englischen ein: startup, privacy, CEO, um nur einige zu nennen. Seit einiger Zeit hat sich auch ein neuer Begriff durchgesetzt: Binge Watching. Der Begriff bezieht sich hauptsächlich auf die Verbreitung von Streaming-Video-Plattformen. Netflix und Amazon Prime Video zum Beispiel.
Übersetzt man den Begriff ins Italienische, würde er in etwa so klingen wie "Binge Watching". Um die Bedeutung zu vervollständigen, bezeichnet der Begriff Binge Watching das aufeinanderfolgende Anschauen mehrerer Folgen einer Fernsehserie (5, 10, 15, je nach Dauer). Im englischen Wortschatz gab es das Wort Binge Watching schon immer, aber erst mit dem Aufkommen von Diensten wie Netflix ist es auch in Italien in Umlauf gekommen. Aber Binge Watching kann für unseren Körper und unsere Gesundheit gefährlich sein: Zu viele Stunden vor dem Fernseher oder PC-Bildschirm zu verbringen, kann zu Schlafstörungen führen.
Was ist Binge Watching
Während der Begriff im Englischen einige Probleme aufwirft, kann Binge Watching im Italienischen auch mit "Fernsehmarathon" übersetzt werden. Vor allem im Sommer ist es üblich, samstags oder sonntags einen Serienmarathon zu veranstalten, d. h. alle Episoden einer Staffel nacheinander auszustrahlen. Mit dem Aufkommen von Netflix wurde der Begriff "TV-Marathon" durch "Binge Watching" ersetzt, aber die Bedeutung ist dieselbe.
Was das Binge Watching wirklich verändert hat, ist nicht so sehr die Art und Weise, wie man eine Fernsehserie genießt, sondern wie die Episoden aufgebaut sind und wie sie verteilt werden. Damit der Zuschauer den Blick nicht vom Bildschirm nehmen kann, ist die Fernsehserie wie ein 10-15-stündiger Film aufgebaut, der in Episoden unterteilt ist. Und dank des letzten Cliffhangers muss der Zuschauer nur noch die nächste Folge sehen. Außerdem werden alle Episoden einer Staffel gleichzeitig veröffentlicht, ohne dass der typische Wochenplan des Fernsehens eingehalten wird.
Die Explosion des Binge Watching
Obwohl es den Begriff in der angelsächsischen Welt schon immer gab, erlebte er mit dem Start von House of Cards und der vierten Staffel von Arrested Development auf Netflix ein Comeback. Insbesondere "Arrested Development" wurde so produziert, dass jede Folge mit der vorhergehenden verknüpft war, so dass es unmöglich war, den Inhalt in Blöcke aufzuteilen. Ein echter Film, aufgeteilt in fünfzehn Episoden.
Die Gefahren des Binge Watching
Obwohl Millionen von Menschen die Kunst des Binge Watching praktizieren, bedeutet das nicht, dass es gesund ist. Weit gefehlt. Binge Watching ist sehr gefährlich für den Körper und die Gesundheit eines Menschen. Ständiges Fernsehen führt zu einem bewegungsarmen Leben. Medizinischen Forschungen zufolge erhöht eine zu sitzende Lebensweise die Wahrscheinlichkeit eines Herzinfarkts. Außerdem trocknet ein zu langes Sitzen vor dem Bildschirm die Augen aus und reizt sie. Eine weitere Folge von Binge Watching sind Schlafstörungen und Beziehungsprobleme. Wenn man fünfzehn bis zwanzig Stunden am Stück eine Fernsehserie sieht, verliert man das Zeitgefühl und verschlechtert auch die sozialen Beziehungen zu anderen Menschen.