Emily, der Star der Netflix-Show, ähnelt der berühmten Carrie Bradshaw in vielerlei Hinsicht, aber sind die beiden Shows wirklich auf dem gleichen Niveau? Hier sind alle Details
Viele haben die neue Netflix-Fernsehserie Emily in Paris als eine Art Sex and The City in französischer Sauce bezeichnet. Die beiden Serien haben nämlich denselben Schöpfer, Darren Star, der seit den 1990er Jahren an einer Reihe von Fernsehserien gearbeitet hat, darunter Beverly Hills 90210 und Melrose Place.
Emily in Paris und Sex and the City haben nicht nur denselben Schöpfer, sondern denjenigen, die beide Serien gesehen haben, sind auch eine Reihe von Bezügen zwischen ihnen aufgefallen. Zunächst einmal haben sowohl Emily als auch Carrie eine unbändige Leidenschaft für die französische Metropole, in die sie umziehen und ihre Träume verwirklichen wollen. Darüber hinaus lieben beide die Mode und haben es geschafft, einen persönlichen, unnachahmlichen Stil zu entwickeln. Und hier ist der Beitrag der Kostümbildnerin Patricia Field, die an beiden Fernsehserien mitgearbeitet hat, nicht zu übersehen. Natürlich bleiben die Ähnlichkeiten nicht aus, und die Autoren haben sich bemüht, den Zuschauern von "Emily in Paris" immer wieder Anklänge an "Sex and the City" zu zeigen.
Emily in Paris: Anspielungen auf Sex and the City
Wenn man sich die Serie mit Lily Collins in der Hauptrolle anschaut, die im Oktober auf Netflix Premiere feierte, kann man mehrere Momente sehen, die auf die Serie mit Sarah Jessica Parker anspielen. Die Handlung von "Emily in Paris" ist von der Staffel inspiriert, in der Carrie nach Paris zieht, aber später von Mr. Big begleitet wird, der sie überredet, nach New York zurückzukehren.
Was wäre, wenn sie die entgegengesetzte Entscheidung getroffen hätte und stattdessen in Frankreich geblieben wäre? Vielleicht hätte sie Karriere gemacht, eine neue Liebe und neue Freunde gefunden, so wie in Emily in Paris, das viele als eine Art alternatives Ende für Carrie ansehen.
Patricia Field hat verraten, dass viele der Kostüme, die Emily trägt, von denen von Carrie inspiriert sind. Das schwarze Kleid mit dem Tüllrock ist eine klare Anspielung auf das Kleid, das sie in einer der letzten Folgen von Sex and the City in Paris trug.
Ein weiterer stilistischer Hinweis sind Emilys Ohrringe: Sie tragen ihren Namen in Kursivschrift und erinnern an die von Carrie getragene Halskette, die inzwischen zum Must-Have für alle Fashionistas geworden ist.
Emily ist auch oft die Protagonistin von Katastrophen, was die Serie lustiger und sie viel sympathischer macht. Diese Arbeit wurde auch mit der berühmten Carrie gemacht: Stürze, Flecken auf teuren Kleidern, Schuhe, die durch die Bedürfnisse eines Hundes ruiniert wurden, sind alles Momente, die in beiden Shows wiederkehren.
Sind Emily in Paris und Sex and the City wirklich auf dem gleichen Niveau?
Es gibt einen großen Teil der Öffentlichkeit, der angesichts des angeblichen Vergleichs zwischen den beiden Fernsehserien die Nase rümpft, und das sind vor allem diejenigen, die Sex and the City geliebt haben, ein Werk, das eine Generation an der Wende von den 1990er- zu den 2000er-Jahren geprägt hat und das in der Lage war, Themen im Zusammenhang mit Liebe, Sex und Freundschaft auf eine Art und Weise zu erzählen, wie es zuvor noch kein Inhalt getan hatte.
Emily in Paris hingegen erinnert lediglich an bestimmte Elemente, geht aber nicht in die Tiefe, weshalb man statt von Erinnerungen lieber von echten "Hommagen" an die revolutionäre Serie sprechen sollte, die das Leben von vier New Yorker Freundinnen erzählt.
Aber wo kann man Sex and the City in Streaming sehen? Die sechs Staffeln sind auf Amazon Prime Video verfügbar, während die beiden Verfilmungen auf Netflix zu sehen sind. Wie bereits erwähnt, wurde die erste Staffel von Emily in Paris auch auf Netflix veröffentlicht.