Mit dieser neuen App, die für Smart TVs mit Android TV-Betriebssystem, Chromecast mit Google TV und Apple TV-Boxen verfügbar ist, ist es möglich, ausländische Serien in Originalsprache oder in italienischer Synchronisation kostenlos anzusehen.
Auch in Italien ist der Streaming-Markt mehr als ausgereift, wie die mehr als 4 Millionen Netflix-Abonnenten und vor allem das Aufkommen von immer mehr "FAST"-Plattformen zeigen, ein Akronym, das für "free ad-supported streaming TV" steht.
Einer dieser FAST-TVs, der auch in Italien verfügbar ist, ist Serially, dessen Katalog sich, wie der Name schon sagt, auf Fernsehserien konzentriert. Genauer gesagt, ausländische Fernsehserien, die in Italien wenig oder gar nicht bekannt sind, die es noch zu entdecken gilt und die oft in der Originalsprache mit italienischen Untertiteln gesendet werden. Wenn Sie sich schon fragen, warum Sie bei all den Fernsehserien, die es in italienischer Synchronisation gibt, eine mit Untertiteln sehen sollten, dann halten Sie einen Moment inne und denken Sie an eine Serie im Besonderen: Tintenfisch-Spiel. Wer hätte gedacht, dass eine koreanische Serie mit italienischen Untertiteln ein Netflix-Arbeitspferd werden würde, sogar in Italien? Und doch hat sie es getan. Deshalb sollten Sie sich freuen, dass die App von Serially jetzt auch für Smart TVs mit Android TV und Apple TV-Geräten verfügbar ist.
Serially für Smart TV: kompatible Modelle
Die App von Serially ist bereits seit einigen Wochen für Android- und iOS-Smartphones verfügbar und steht nun auch für alle Smart TVs mit Googles Betriebssystem (Android TV und Chromecast mit Google TV) und Apple TV-Boxen bereit.
Millionen von Geräten in Italien haben Android TV übernommen, darunter viele (aber nicht alle) Modelle der größten internationalen Marken: Philips, Sony, TCL, JVC, Hisense, Haier, Nokia, Panasonic, Sanyo, Thomson, Toshiba/Vestel, Umax und Xiaomi, um nur die bekanntesten zu nennen.
Auf den meisten dieser intelligenten Fernsehgeräte ist die Serially-App bereits verfügbar, vollständig auf Italienisch und sofort nach der Installation aus dem Play Store nutzbar.
Was ist Serially
Wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass Serially die Registrierung eines Profils erfordert (Sie können sich aber auch mit Ihrem Google-, Apple- oder Facebook-Konto anmelden).
Nach dem Anlegen eines Profils kann man kostenlos auf den Dienst zugreifen (in Zukunft wird es aber auch Premium-Inhalte geben), der in Kategorien unterteilt ist und über einen speziellen Bereich für ins Italienische synchronisierte Inhalte verfügt.
Die maximal verfügbare Auflösung ist Full HD 1080p und erfordert eine Verbindung mit mindestens 5,3 Mbit/s. Die Komprimierung ist also ziemlich stark, aber die angebotene Qualität ist dennoch gut und liegt über der von Full HD-Kanälen, die digital terrestrisch in Mpeg-4 ausgestrahlt werden.