Das Verschieben wichtiger Unternehmenskontaktinformationen von einem Computer auf einen anderen ist für die Aufrechterhaltung der Kommunikation mit Kunden, Lieferanten und anderen Kontakten von entscheidender Bedeutung. Microsoft Outlook verfügt über ein Tool namens Export- und Import-Assistent, mit dem Sie Ihre Kontakte in eine CSV-Datei (Comma Separated Values) exportieren können. Sie können diese Datei dann in die Kontakte-Anwendung auf Ihrem MacBook importieren.
Kontakte Transfer
Starten Sie den Import- und Export-Assistenten in Outlook. Klicken Sie dazu auf „Datei“, klicken Sie auf „Öffnen & Exportieren“ und wählen Sie „Importieren / Exportieren“. Klicken Sie im Dialogfeld „Import- und Exportassistent“ auf „In eine Datei exportieren“ und dann auf „Weiter“. Klicken Sie auf „Kommagetrennte Werte“ und dann auf „Weiter“. Wählen Sie das Konto aus, von dem Sie Kontakte exportieren möchten, und klicken Sie dann auf die Überschrift „Kontakte“ unter dem Namen des Kontos. Klicken Sie auf „Weiter“, klicken Sie auf „Durchsuchen“, um auszuwählen, wo Sie die CSV-Datei speichern möchten, und klicken Sie dann auf „Fertig stellen“, um Ihre Kontakte in eine CSV-Datei zu exportieren.
Übertragen Sie die CSV-Datei auf Ihr MacBook. Sie können es beispielsweise per E-Mail an sich selbst senden oder einen USB-Stick verwenden. Öffnen Sie die Anwendung „Kontakte“ auf Ihrem MacBook. Klicken Sie auf „Datei“ und dann auf „Importieren“. Wählen Sie Ihre CSV-Datei aus und klicken Sie auf „Öffnen“, um Ihre Kontakte zu importieren.
Zusätzliche Angaben
Wenn beim Importieren ein Fehler auftritt, müssen Sie möglicherweise die CSV-Datei formatieren, um Formatierungsunterschiede zwischen Windows-Computern und Macs zu beheben. Öffnen Sie dazu das TextEdit-Programm auf Ihrem MacBook und öffnen Sie Ihre CSV-Datei. Entfernen Sie Zeilenumbrüche in den Informationen eines Kontakts, entfernen Sie Leerzeichen vor Tabulatoren und stellen Sie sicher, dass Felder durch ein Komma und nicht durch ein anderes Zeichen getrennt sind. Speichern Sie die Datei und importieren Sie sie wie oben beschrieben in die Kontakte-Anwendung.
Die Informationen in diesem Artikel gelten für Outlook 2013 und für MacBook-Computer mit OS X Mavericks. Sie kann bei anderen Versionen oder Produkten geringfügig oder erheblich variieren.