Wenn sich Ihr Unternehmen von Microsoft Outlook entfernt und als E-Mail-Client auf Mozilla Thunderbird migriert, sind Sie froh zu wissen, dass Ihre Kontakte mit Ihnen verschoben werden können. Beide Programme sind mit CSV-Dateien (Comma Separated Values) kompatibel. Das Importieren Ihrer Outlook-Kontakte in Thunderbird ist ein zweistufiger Prozess, bei dem Ihre Kontakte als CSV-Datei von einer Anwendung zur anderen übertragen werden.
Exportieren von Kontakten aus Outlook
1
Starten Sie Outlook. Klicken Sie auf „Datei“ und wählen Sie „Optionen“ aus dem angezeigten Menü. Das Fenster Optionen wird geöffnet.
2
Klicken Sie im Optionsfenster auf „Erweitert“.
3
Klicken Sie unter der Überschrift Export auf „Exportieren“. Outlook zeigt den Import- und Export-Assistenten an.
4
Klicken Sie im Import- und Export-Assistenten auf „In eine Datei exportieren“. Weiter klicken.“
5
Klicken Sie in der Liste der verfügbaren Formate unter der Überschrift „Typdatei erstellen“ auf „Kommagetrennte Werte (Windows)“.
6
Klicken Sie auf den Kontaktordner, den Sie exportieren möchten. Ordner werden unter der Überschrift „Zu exportierenden Ordner auswählen“ aufgelistet.
7
Klicken Sie auf „Durchsuchen“ und navigieren Sie zu dem Speicherort auf Ihrem Computer, an dem Sie Ihre exportierten Kontakte speichern möchten. Klicken Sie auf „OK“, sobald Sie einen Ort ausgewählt haben. Notieren Sie sich, wo Sie diese Datei speichern, da Sie sie erneut benötigen.
8
Klicken Sie im Feld „In eine Datei exportieren“ auf die Schaltfläche „Weiter“ und dann auf „Fertig stellen“.
Kontakte in Thunderbird importieren
1
Starten Sie Thunderbird. Klicken Sie auf „Extras“ und dann im angezeigten Dropdown-Menü auf „Importieren“. Thunderbird zeigt das Importfenster an.
2
Klicken Sie auf das Optionsfeld neben Adressbücher. Weiter klicken.“
3
Klicken Sie in der Liste der verfügbaren Optionen auf „Textdatei (LDIF, .tab, .csv, .txt)“. Weiter klicken.“
4
Navigieren Sie zu dem Speicherort, an dem Sie Ihre exportierten Outlook-Kontakte gespeichert haben, und doppelklicken Sie auf die CSV-Datei.
5
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben „Erster Datensatz enthält Feldnamen“.
6
Klicken Sie auf die Schaltflächen „Nach oben“ und „Nach unten“, um die Outlook-Kontaktfelder mit denen in Thunderbird abzugleichen.
7
Klicken Sie auf „OK“ und dann auf „Fertig stellen“.