Dieses Akronym tauchte erstmals in den 1990er Jahren online auf und ist eine Art Warnung. Was das bedeutet
In den letzten Wochen war das Thema wieder in den Nachrichten, weil Twitter beschlossen hat, NSFW-Inhalte und Profile zu "zensieren". Das soziale Mikroblogging-Netzwerk hat die Anzeige dieser Konten eingeschränkt und fordert die Nutzer auf, ihre echte Identität zu überprüfen, um sicherzustellen, dass es sich nicht um automatisierte Bots, sondern um echte Menschen handelt.
Was genau NSFW-Inhalte bedeuten und warum Twitter beschlossen hat, so hart durchzugreifen. NSFW ist eines der ältesten Akronyme im Internet und wurde bis vor kurzem in Foren oder Portalen für den Austausch "besonderer" Inhalte verwendet. In letzter Zeit wird es auch immer häufiger in der Blogosphäre und in sozialen Netzwerken im Allgemeinen verwendet, wo es dazu dient, die Nutzer zu "alarmieren" und sie vor eher ungewöhnlichen Inhalten zu warnen. Werfen wir einen Blick darauf, was NSFW bedeutet und welche Inhalte mit diesem Akronym gekennzeichnet sind.
Was NSFW bedeutet
Wie bereits erwähnt, ist NSFW eines der ältesten Akronyme im Netz (einer Quelle zufolge geht es bis ins Jahr 1998 zurück) und steht für Not Safe For Work oder Not Suitable For Work. Wörtlich übersetzt bedeutet es 'Not Safe For Work' oder 'Not Suitable For Work'. Richtig eingesetzt, ist es eine Art Warnung vor Inhalten, die, wenn sie am Arbeitsplatz (oder an einem öffentlichen Ort) gezeigt werden, Probleme verursachen oder Sie in Verlegenheit bringen könnten. Wenn wir wollten, könnten wir es mit dem italienischen VM18 (d.h. verboten für Personen unter 18 Jahren) übersetzen, auch wenn es einen feinen Unterschied zwischen den beiden gibt: VM18 steht für ein Verbot, NSFW ist eher eine Warnung über die Art des Inhalts, den Sie öffnen wollen.
Wie man NSFW verwendet
Nun, da wir wissen, was NSFW bedeutet, wollen wir auch sehen, wie man dieses Akronym verwendet und was NSFW-Posts und -Inhalte sind. Nehmen wir das Beispiel von Twitter, mit dem wir diesen Artikel eröffnet haben. Die Mikroblogging-Plattform hat nämlich beschlossen, Profile mit Rotlicht-Inhalten (oder sogar Pornos) zu stoppen und sicherzustellen, dass sie nicht für reine Spamming-Zwecke verwendet werden. Dies ist jedoch nur eine Art von möglichen NSFW-Beiträgen oder -Profilen.
Ein NSFW-Inhalt kann also ein Foto, ein Video, ein Audio oder sogar ein Text mit Informationen sein, die nicht den "allgemeinen Moralvorstellungen" entsprechen: Es kann sich um ein Sextape oder ein Foto der Kategorie "X-rated" handeln, oder um einen Text, der grobe Enthüllungen enthält, oder um ein Audio voller Schimpfwörter und Obszönitäten. Wenn jemand - korrekterweise - NSFW verwendet, will er Sie damit auf den Punkt bringen: Sie können es öffnen, aber Sie tun dies auf eigene Gefahr. Wenn jemand sieht, was Sie sehen, könnten Sie in Schwierigkeiten geraten.